Една песен, посветена на Георги Стоянов Мияковски  / Катил Георги/

 Една песен, която се пее от един народ, от двете страни на граничната бразда. За сетен път се убеждавам, че песента не признава граници. Тя върви заедно с хората, които са я пеели и е предавана от уста на уста. Пее се в днешна Република Македония, пее се и в Югозападна България, пее се и в Тракия. Песента е посветена на Георги Стоянов Мияковски, известен като катил Георги, или инат Георги. Упорит е бил и отстоявал своето верую в затвора, където е лежал.

     Кой е Георги Стоянов Мияковски, известен още като Катил Георги? Той е български революционер, деец на Вътрешната
македоно - одринска ортанизация.
       Роден е през 1876 година в мариовското село Бърник. Присъединява се към ВМОРО и действа срещу гръцката въоръжена пропаганда в Мариово. Гръцки андарти убиват семейството му с изключение на най-малкия му брат, който е изпратен като подарък на сестрата на гръцкия капитан, която е бездетна. По време на Първата световна война е назначен за кмет на родното си село и като такъв активно участва в издирването и избиването на сътрудниците и дейците на гръцката пропаганда. В негова чест се пее народната песен „Болен лежи Катил Георги“.

Текстът на песента

Болен лежи катил Георги
в Солунски зандани.
Денем лежи катил Георги

нощем го разпитват

Кажи, кажи катил Георги

къде й твойта пушка?

Къде й твойта пушка , Георги,

пушка манлинхера

Главата си давам, душман,

пушка не изказвам.

Пушка не изказвам, душман,

пушка малинхера.

Интересен факт е, че последният куплет на песента е претърпял промяна. Тук го питат за пушка "Манлинхер", а в другите изпълнения и за натрупано имане.
Защо именно “Манлихер”?  Това е пушката, която е спечелила всички сражения. Това е оръжието, с което нашите прадядовци са воювали през Балканската война за обединение на България. Стискали са го в коравите си десници и през Първата и Втората световна война. Това е оръжието, което не е допуснало да падне в плен нито едно бойно знаме. Тази пушка е символ. Тя символизира България.

Ѓорѓија Мијак попознат како Катил Ѓорѓи сликан пред неговата куќа во Прилеп на аголот меѓу улиците Марксова и Партизанска во седумдесеттите години од минатиот век...
Роден е во Мариовското село Брник во 1875 г.
Бил познат ајдук во турско време.
За време на Првата светска војна Бугарите во Мариово покрај своите полициски и воени сили врбуваат и некои комити и арамии со свои групи на кои им даваат неограничена власт над селата при што Ѓорѓи Мијак е поставен за кмет во Брник.
Тој користејќи ја власта што му е дадена и беззаконието кое владее тие години се оддава на разбојништво и притоа врши повеќе убиства и пљачкосувања врз народот во Мариово.
За него е напишана песната "Болен лежи Катил Ѓорѓи" што на времето ја испеал Александар Сарев.
Фотографија испратена од Блаже Трајкоски
— с Dragan Dameski.

https://m.facebook.com/permalink.php?story_fbid=162305283843132&id=126150747466184

Dejan Cekov „историјатов“ за Катиљот мора да ви е пишуван во атина, бидејќи „малку“ не одговара на вистината.
На таа (вистината) мораме малку и во очи да и погледнеме, за да не полемизирам премногу, ќе ви кажам дека му се убиени сите (освен најмалиот) браќа од страна на грчките андарти по кодошлак на нивните јатаци семејството Кормаци (мариовци секако), да, лично ги убил со своја рака сите членови на тоа (пошироко) семејство за одмазда.
btw..најмалиот брат на Катиљот, грчкиот капетан го пратил како подарок на својата сопруга (бездетна), а другите ги заклале и закопале во дворот на некоја црква во Беломорска Македонија.
Оценка , т.е. „историјат“ за Ѓорѓи како Вашиот како да го пишувале мариовските гркомани (кои за жал ги имало по бааѓи) и кои секако виделе зорт од неговата одмазда (сосема нормално и пред се македонско поведение за тоа време).
А македонскиот народ не го опеал во песна како душман, туку како маченик. http://www.youtube.com/watch?v=9XF9DosFWiI
  Dejan Cekov а на мојата баба Ангелина и беше роден вујко, но тоа не го прави ниту светец ,но , уште помалку душман на македонскиот народ.
Секако не без причина ТУРЦИТЕ и андартите му го извадиле прекарот КАТИЛ (црн, лош) Ѓорѓи. Поздрав, и ако имаш уште некоја негова фотографија те молам испрати ми ја . Здружение Македонска Зора ГОРГИ КАТИЛ Е ПРАВ МАКЕДОНЕЦ . ЛУГЕ КАКО НЕГО ЈА ЧИСТЕА МАКЕДОНИЈА ОД ГРКОВЛАСИ , СРБИ , И СЕ ОСТАНАТО ШТО САКАШЕ ДА НЕ УНИШТИ НАС КАКО МАКЕДОНЦИ.

Цялата дискусия тук:

http://www.facebook.com/photo.php?fbid=163817393687744&set=a.124059704330180.21380.100001784547553&type=1&theater

Благодаря и на Никола Хаджи-Ничев  - pioneer, който предизвика дискусията за Катил Георги

Оркестър Канарите

  http://www.youtube.com/watch?v=tltMTBSzjcw

Васил Вълканов - Катил Георги

http://www.youtube.com/watch?v=FS53mNifg7w

 СВИРИ ХАРИ АСЕНОВ И ПЕЕ ВЕЛИЧКА ГЬОРЕВА

http://www.vbox7.com/play:69878aacb1

Bolen leji katil Georgi.wmv

http://www.youtube.com/watch?v=etdH8-ZBvWw

 Светозар Петковски- Болен Лежи Катил Ѓорѓи

http://www.youtube.com/watch?v=HvjvNVwxZcY

 Bolen leji katil Georgi.wmv

http://www.youtube.com/watch?v=Ci6nmFLD2AE

Барям Катил Георги / Бисер Каев - соло кларинет

http://vbox7.com/play:b235a93e3d

Virtus 10- Bolen lezi Katil Gjorgji.mpg

http://www.youtube.com/watch?v=2xHZgJA2NBo

 / пълен текст/

Gajda Goran Angelov, Bolen Lezi katil Gjorgi

http://www.youtube.com/watch?v=UCX7eZj-fVM

 Macedonian Folk Song "Bolen lezi katil Gjorgji" - Borče Krstevski

http://www.youtube.com/watch?v=D92oaXkzR-s

Катил Ѓорги -Јанко Узунов

http://www.youtube.com/watch?v=g3vYBWuax3I

Ivan Terziev - Kazi Kazi Katil Gjorgi /соло флейта/

http://www.youtube.com/watch?v=zDxCgHX2RlE

Bolen lezhi katil Gjorgi : Music of Macedonia

http://www.youtube.com/watch?v=9XF9DosFWiI

 Приятно слушане на една прекрасна песен, възпяла един българин, отстоявал българското, а братята македоци сега пишат - македонското. 

Тежка, стягаща гърлото ... болка, вяра, сила ...
Гордостта и достойнството на българина в затрогващ
текст и тъжна вълнуваща мелодия.
Благодаря за прекрасните изпълнения и интересна
информация, мила Ати ... стопли душата ми.

Защо сега няма такива хора? :-(

Не може да бъде препречен пътят й. Тя лети и разказва за силата на духа, за верността към българското, за смелостта ... и за преклонението пред онези силни хора, за които честта стои по - високо от живота им. Много хубава, дълбока песен; не бях я чувала.
Благодаря ти, мила Ати!

Там наистина е имало българи. Говори се, че един от тях е избродирал тази кула на гоблен и е отбелязал прозорчето на килията, в която е бил.
Чудесна история ни разказваш, Ати - истинска, смела, за юначен българин!!!

Дали поради техните подвизи Македония е незарастваща рана ... и днес?!

Много интересна история, а песента е чудесна, съпругут ми високо я оцени, нали си има македонска жилка, веднага я позна.

Мила Танечка, мен ме впечатли фактът, че се пее в различни крайща на България, не само в Македония или пък само в Югозападна България. Текстът е напълно запазен. Как е станала това? Дали с миграционните процеси или с бежанските вълни се е озовала и тук. Важното е, че се пее песента и свири мелодията.

Имаме невероятно богатство, Тота! Благодаря за прекрасните изпълнения и
информация, които правят изпълнението още вълнуващо!

Защо ли? Всяко поколение продукт на времето и обстоятелствата. Сега кой говори за България, звучат ли българските песни и не само? Доста неща куцат във възпитанието, а примерът не е пример. Сега парите и богатството са на преден план, не патриотизмът. До къде ли ще ни заведе това?

Мила Мег, част от историята ни е изпята в песните ни. "Разказват за силата на духа, за верността към българското, за смелостта ... и за преклонението пред онези силни хора, за които честта стои по - високо от живота им."
Днешните песни какво ли ще пренесат през времето?

Да, Бвен за тези зандани се пее в песента...и за един български патриот, дръзнал след гръцкото нахлуване и безчинства в земите населени с българско население да се противопостави. И съответно платил за това със затвор. В негова чест се пее народната песен.

Тит, не само поради това, и поради пропиляната енергия да бъде постигнат националният идеал - България да бъде цяла. Това никога не е влизало в плановете на Великите. Така е и днес.

Невена, освен интересната история, която разказва, от песента струи и много болка и сила, заради и млад, силен и упорит патриот, отстояващ българското.

Да, Скарлет, народните песни и танци са безценно богатство. Въпросът е кой ги пее и играе? Или са само за сцена вече?

И аз бях тук и аз послушах!
Замислих се как песните и изкуствата - всички изкуства, но най вече песните отразяват тегоби, радости , обич и ред други събития и чувства през които преминава човек в дните си. Да било е казваме днес, но когато Той - човекът е бил там за него е било:
- Да , аз съм и съм тук!
Зад всяка описана или изпята история стои реална личност и живот!
Защо не се пеят днес... забравили сме да си Спомняме!

Катил - разг.рядко./ ар. - тур. катл/ - Убиец, престъпник. "На, убийте ме, катили! Йордан Йовков
/Речник на редки, остарели и диалектни думи в литературата ни от 19 -ти 20-ти век/ БАН, Институт за блгарски език, Издателство на БАН , 1974 г.

Фактът, че тази песен има различни вариации в текста,от различни времена и при различни певци, показва, че тя е от по.широкия тематичен спектър. Песен за известен човек, колоритен. Но не юнак и патриот непременно, в сегашния смисъл на тези думи.

Поздрави, Ати!

Ябълчице, в песните изпети от народа се оглежда самият живот. Отразяват случилото се, преживяното. Конкретно за тази песен, създалите песента са знаели какво е правил за тях Георги, получил това прозвище "катил". Задали си въпрос : Защо не се пеят днес... и си отговорила: забравили сме да си Спомняме!
Бих добавила още - тези, които ни водят дават друга посока на процесите...за съжаление. Българското се носи в сърцето, то тупти в кръвта.

Благодаря, Санде за уточнението на значението на думата. Първото нещо, което ме впечатли бе това. И за пръв пат я чух в изпълнение от певицата Динка Русева, но записът не е чист. После като мелодия, изпълнението на кларинет от Бисер Каев - Байрям. Озадачих се и от текста - последните куплети не се пеят от всички. И потърсих песента и се разкри за кого е създадена и изпята. - Стара народна песен, широко разпространена, защото е вървяла с хората, които са я знаели и пренесли. Не смятам, че стореното от него не е значимо. След Балканските войни и гърци и сърби нахлуват в земи населени с българско население. И започват саморазправата с учители, свещеници, с местното население за да наложат асимилаторската си политика и завземат тези земи. Тъжна съдба българска. Не случайно Иван Вазов пише: "Съюзници - разбойници".

Съюзници-разбойници!

Поехме ний ръка на брат,
У вас душа се крила ад,
Привичка на разбойник стар,
Погазил име, чест, олтар!

Съюзници-разбойници,
Коварни, подли и без срам,
Обрахте ни, ограбихте
Отечествения наш храм!

Не хора сте, демони вий,
У вас престъпността се крий,
Загнездила се здраво днес;
Вий рожба сте на злоба, бес!

За сатанинския ви план
О, подла, завистлива сган,
Помнете, сметка ний държим
И люто ще си отмъстим!

Много са ни клали гърците...и ние тях.
Бог да ни прощава!

Кому е било, Георги? Ламтеж за чужда земя и интереси. Балканската история е оставили още отворени рани и нерешени въпроси.

Много интересен случай! Много характерен! Какъв е катил Гьорги? Убиец? Герой? Откъде му е богатството? От грабеж на кози и препродаване. От убийства и грабеж на турски бейове. От грабежи на кервани по пътищата? Явно, за народния певец е герой -зради турците. Или за борбата му срещу гръцките андарти. Затова е оцеляла и песента до наши дни. Българин ли е? Българин докато македонците са били българи. И сега е българин - но вече македонците не са. Интересно! Но песента е македонска!? Много забавно! И многозначително.

Да, Санде, интересен мост се получи между нас хората от двете страни на браздата. Разсъждавахме върху една песен увековечила едно име на истински българин борил се и защитавал онеправданите.
Хубавото е, че песента е оцеляла до ден днешен и се свири и пее. И не само там, където е за първи път запята, а чак тук в Тракия и най отдалеченото място в Ямбол.
От коментарите във фейсбук:
Zlatko Kuzmanoski Катил Ѓорѓи го познавам лично. Ми беше комшија, а и јас не бев толку мал за да не го паметам. Го имам запаметено точно таков како што е на сликата, со долги “бушави“ мустаќи и класична шубара на главата, не беше висок, но беше жилаво “тврдокорно“ старче. Кога дедо ми ќе купеше јагне го повикуваше Ѓорѓи да го заколе и да го одере, па така го запознав и поблизу. При тоа со дедо ми си разговараа и го паметам неговиот одговор на прашањето : “што правеле како ајдуци или комити?“, тој му одговори дека - доколку некој турчин (ага) се осилел (со денешен јазик кажано - “се заборавел“) ќе му појделе и ќе го заколеле како пример за другите... Значи, Катиљ Ѓорѓи бил на некој начин “регулаторна комисија“ :))) . Со тоа животот на Македонското население го правеле поподнослив. И не се согласувам со описот погоре. Ако бил таков разбојник, тој и после “турско“ ќе си продолжел да краде и убива. Ѓорѓи не беше лош човек, туку имаше свои принципи кои што принципи денес ни недостасуваат (чесно држење до својот збор, до својата вера и достоинство).

Живял е до 103 години Катил Георги.

както и личността на Катил Георги...
радвам се, че сподели... бях тук с удоволствие..

Благодаря за този постинг, Ати!
Не знаех историята на тази песен...
Б.

Благодаря, Мариники! Народните песни са съхранили частици от историята ни. И са все тъжни, заради тъжната ни съдба.

Благодаря, че надникна Борисе! За още много песни не знаем. И ако продължат да не звучат в ефира ни, ще бъдат и забравени.

Какво повече да кажа?Радвам се,че все още има Българки!Иначе за какво да живеем,ако жените ни предадат?!Тогава мъжете са без значение!...