2. radostinalassa
3. varg1
4. leonleonovpom2
5. mt46
6. wonder
7. kvg55
8. planinitenabulgaria
9. sparotok
10. hadjito
11. zaw12929
12. getmans1
13. stela50
14. bosia
2. katan
3. wonder
4. leonleonovpom2
5. mt46
6. bojil
7. dobrota
8. vidima
9. ambroziia
10. donkatoneva
2. vesonai
3. radostinalassa
4. lamb
5. hadjito
6. samvoin
7. manoelia
8. mimogarcia
9. bateico
10. iw69
Прочетен: 10041 Коментари: 15 Гласове:
Последна промяна: 05.04.2015 09:34
Първите мои редове тук през 2008 година...
Добро утро! Събудих се и станах. Няма значение какъв е денят – делничен или празничен – не мога да се излежавам. И ето ме – отново. Теб те няма, а аз пиша ли, пиша...
Неделя е. Тържествено звучи, като я изговаряш, нали? Неделя! Защото е ден за празнуване и ден на самите нас.
Продължавам да си пиша....Поглеждам навън. Цяла нощ е валяло и продължава да вали. Ситно, ситно, ама си вали. Нека да вали сега му е времето. Влажно, чисто и свежо е. Дърветата и храстите цъфнали. На пресекулки се чуват и птичките. Пролетта напира с всичка сила, горда, че е във владенията си. Природата се събужда за живот. Красив сезон е пролетта не само с цветовете, свежестта.
А, заради приликата й с младостта.
Мисълта ме връща назад. Изплуват картини. Къщата с двора. Цветята на мама. Освен градинката , мама беше опасла с цветя и всички стрехи. Иглика, зюмбюли, лалета, нарциси...очите ти радват. Ухае на пролет.
Споменът ме връща и към онова ширнало се зелено поле... Тишината...
Влече ме към корените. Липсва ми природата и онова, което събира близките...Моите близки ги няма... И теб те няма... Къде ли броди душата ти?
Красива Неделя!
Честит празник с дъха на върбовата клонка!
За Вас, приятели мои, които срещнах тук!
За всички Вас, които отваряте страничките ми и поспирате тук! Честит имен ден и на всички с име на цвете!
КЛОНКА ОТ ВЪРБАТА В ВАЗА ЩЕ ПОСТАВЯ
Клонка от върбата в ваза ще поставя,
пред икона ще запаля свещ.
Цветно Възкресение ще славя
със молитва в моето сърце.
Вяра да научиш - невъзможно.
Вечно да повярваш - ще тежи.
Моля се за всички във живота
искрено да вярват, вярата теши.
Утре е Неделя Страстна, нова.
Боже, дай молитва да шептим.
С кръстна смърт ти Рая ни отвори,
нека, Боже, ний да не грешим!
Клонките върбови - мой букет и почит.
Пред икона падам със молба:
Твоя кръстен път дари ми, Боже,
Страстната да я изстрадам сам...
А. Хомяков
Превод: Мария Шандуркова, 3 април 2015 г.
ВЕТКУ ВЕРБЫ В ВАЗОЧКУ ПОСТАВЛЮ
Ветку вербы в вазочку поставлю,
У иконы я зажгу свечу.
Воскресенье Вербное прославлю
И молитовку тихонько прошепчу.
Научиться верить невозможно.
Верить постоянно - тяжкий труд.
Я молюсь за тех, кто в жизни сложной
Верят искренне и верою живут.
Завтра начинается Страстная.
Дай, Господь, с молитвой пережить.
Крестной смертию открыл врата нам Рая,
Так не дай же, Боже, согрешить!
Ветка вербы - мой букет воскресный.
Я к иконе припаду с мольбой:
Боже Щедрый! Даруй путь Твой крестный
На Страстной мне выстрадать самой...
А. Хомяков
http://tota.blog.bg/lichni-dnevnici/2008/04/20/vrybnica-cvetnica-kuklin-den.184865
Тагове:
Българите се замогват
„БЪРЗА МИСЪЛ“ ИЛИ СКРИТИ ИНТЕРЕСИ?
Сякаш детският радостен свят
се е сбрал на тази планинска поляна.
Цвят до цвят,
цвят до цвят,
цвят до цвят.
Мълчаливи цветя, радостта ви е в мене преляна.
Аз не знам имената ви и съм смутен,
че ми махате тръпнещи, че ме привличате.
Като вас и човекът е с хубави чувства роден,
но единствено в детството само
човекът със вас си прилича.
Нямам думи за пъстрия ваш многоцветен събор.
И езика ви ласкав, създаден за обич,
по смисъл разбирам.
В мен нахлуват безгласите звуци на вашия хор –
с аромат напоени, от чашки-устички извиращи.
Научете ме, милички мои, на своя вълшебен език.
Искам пленник да съм в обществото ви младо.
Нещо тихо и бавно по моите мигли пълзи.
О, роса от очите ми пада.
Велин Георгиев
***
и неделите, и делниците... болката превръщат в светлина,
надежда, сила, в обич и незабрава...
Честит празник, мила приятелко !
Прегръдка !
Специално ти благодаря за чудесния подбор на песни на голямата Маргарита Хранова. Озвучих си разглеждането на този пленителен постинг с последния клип -"Дъжд заваля", кавър на любимата ми песен "J Will Not Die" на Ингрид Кап.
Стихотворението на А. Хомяков е страхотно, особено в оригинал - и звучи толкова "днешно". Преводът също е сполучлив - поздравления и за землячката Мария Шандуркова. Поздравявам те с друг неин превод - на Анна Ахматова:
***
Напразно чаках толкова години,
сън беше сякаш времето за мен.
Но лумна светлина неугасима
на Връбница във съботния ден.
Гласът ми секна, стихна моят вик,
любимият яви се в този миг.
А зад прозореца народ със свещи
вървеше бавно. За молитва час.
И тънкият априлски лед скриптеше,
а над тълпата - звън, камбанен глас
в пророческа утеха се разля,
чер вятър пламъчета разлюля.
На масата ми нарцисите бели
и виното червено във бокал
аз виждах сякаш през мъгла видение.
Накапаната с восъка ръка,
треперейки целувката прие,
и звънна в мен кръвта: блаженна, пей! /1916/
Вдъхновени празници, мила Ати! Честита Цветница!
06.04.2015 00:57
https://www.youtube.com/watch?v=PMpizqgl6Z4
Прегръщам те, Ати!
Добра седмица в очакване на Празника!
Светли празници!
а сега в средата на страстната седмица, можем да
преосмислим и пречистим живота си...
много ме зарадва с песента на Маргарита Хранова - Дъжд заваля...
обичам дъжда, сякаш и той пречиства света и душите ни по неговия си начин..
радвам се, че има хора с такива фини и красиви души като теб, Ати... бъди..
поздрав и прегръдка за теб, от сърце..
а сега в средата на страстната седмица, можем да
преосмислим и пречистим живота си...
много ме зарадва с песента на Маргарита Хранова - Дъжд заваля...
обичам дъжда, сякаш и той пречиства света и душите ни по неговия си начин..
радвам се, че има хора с такива фини и красиви души като теб, Ати... бъди..
поздрав и прегръдка за теб, от сърце..
Благодаря, Метличинка за споделеното!
Светли, празнични дни!
2. Къде отидоха добрите нрави ....
3. Демокрация без правова държава
4. Сайтът на една жена
5. Любими сайтове
6. Времето
7. Петър http://petyr.blogspot.com/2008/04/blog-post_30.html
8. БЪЛГАРСКАТА МЕЧТА
9. Приказки за деца
10. Мила Родино
11. Записки на реформиста
12. История ва България
13. БУКВИТЕ
14. http://photo-forum.net/joro/
15. България
16. информацията е сила
17. 160 ГОДИНИ ОТ РОЖДЕНИЕТО НА ХРИСТО БОТЕВ
18. речник - онлайн
19. Атлас на света
20. Един завет
21. бизнес проекти
22. Бележник
23. Сайтът на една друга жена
24. Сайтове - литература, култура
25. Един добър програмист - шахматист -Надникнете
26. Есента е застаряла пролет/стихове за есента/
27. Блогатство.com